英国及欧盟能源效率标签要求Energy efficiency labelling

卖家需要了解什么

企业卖家(business seller)在欧盟和英国售卖特定类型的电器产品(electrical products)和轮胎(tyres)时必须在物品刊登中显示能源效率(energy efficiency)或性能(performance)信息,以确保符合欧盟法规,并向买家提供有关产品能效方面的明确信息。

 

能源标签要求所适用产品及分类

能源效率标签规定适用于下列产品和分类:

  • 电子显示器(electronic displays)
  • 家用电器(household appliances)和冰柜(freezers),包括冰箱(refrigerators)
  • 家用洗衣机(household washing machines)、洗衣-烘干机(washer-dryers)、滚筒式烘干机(tumble dryers)和真空吸尘器(vacuum cleaners)
  • 家用洗碗机(household dishwashers)
  • 光源(light sources)
  • 家用烤箱(household ovens)
  • 房间空调(room air conditioners)【空调机(air conditioners)】
  • 抽油烟机(extractor hoods)
  • 暖风机(space heaters)
  • 热水箱/热水器(hot water tank/heater)
  • 轮胎(Tyres)

如需查看必须显示能源标签的完整产品清单,请访问欧洲委员会(European Commission)的产品能效标签页面

能源效率标签规定是什么?

为了符合法规并帮助买家购买高能效物品,卖家必须在物品刊登中显示以下信息:

电器产品(electrical products)

  • 能源效率标签
  • 产品信息表
  • 能源效率评级
  • 能源效率等级(EC range)

能源和轮胎标签包含产品能耗和性能方面的有用信息,这可以帮助指导买家作出购买决定。

 

轮胎(tyres)

  • 欧盟轮胎标签
  • 产品信息表

能源和轮胎标签包含产品能耗和性能方面的有用信息,这可以帮助指导买家作出购买决定。

 

下面给出了不同类型产品的能源效率标签示例:

冰箱和冰柜(refrigerators and freezers)

1.     能源效率等级范围(A-G)。

2.     此产品的能源效率等级。

3.     全年能耗量(千瓦时)。

4.     冷冻室(frozen compartment)容量总和(升)。

5.     冷藏室(chill compartment)和解冻室(unfrozen compartment)容量总和(升)。

6.     空气传播噪声排放及等级。在这种情况下,等级为B。

光源(light sources)

1.     能源效率等级范围(A-G)。

2.     此产品的能源效率等级。

3.     光源在开启模式下的能耗,以每1000小时的千瓦时耗电量表示。

4.     二维码。

5.     此法规编号为‘2019/2015’。

轮胎(tyres)

1.     滚动阻力等级(A-E)。

2.     湿路抓地力等级(A-E)。

3.     外部滚动噪声水平。

4.     外部滚动噪声等级(A-C)。

5.     轮胎是否适用于暴雪天气。

6.     轮胎是否适用于严重结冰天气。

在物品刊登中轻松添加能源效率文件

卖家可以使用以下两种方法将必要的信息添加到物品刊登中。

1

eBay新增功能

为了帮助卖家符合法规,eBay已增添新功能,让卖家可以轻松将准确的能源效率文件直接上传至物品刊登中,并使卖家能够更好地掌控显示给买家的信息。

当卖家创建或修改物品刊登时:

• 将能源效率标签和产品信息表以图片文件的形式直接上传至物品刊登中的物品披露(item disclosures)部分。

• 对于电器物品,请在物品属性(item specifics)中添加能效等级和EC范围。

2

第三方服务提供商

此外,eBay还与独立的第三方服务供应商合作,他们可以帮助提供能源和轮胎标签以及某些产品的产品信息表。

当卖家创建或修改物品刊登时,请在物品属性中添加以下详情。如果第三方服务提供商的数据库中提供相关信息,这些信息将显示在卖家的物品刊登中:

• 轮胎:欧洲商品编号(European Article Number,简称“EAN”)

• 电器物品:品牌、制造商零件编号(Manufacturer Part Number,简称“MPN”)、欧洲商品编号(EAN)、能源效率评级和EC范围

请注意,卖家必须核实上述信息在物品刊登中是否可见并且准确。如果信息缺失或不准确,卖家可以使用eBay新增的功能上传所需的文件。有关如何将能效文件添加到卖家物品刊登中的分步指南,请访问eBay的帮助页面

常见问题

1-    我在哪里可以找到能源效率文件?

卖家可以通过以下几种方式找到产品的能效标签、产品信息表和欧盟轮胎标签:

2-    能效标签和产品信息表应当采用什么格式添加?

图片可以采用JPEG (.jpg)、BMP (.bmp)、GIF (.gif)、TIF (.tiff)或PNG (.png)格式,最长的边应当超过500像素。如果能源标签和产品信息表的格式为PDF,卖家需要使用PDF转换工具进行转换。

 

3-    当我在物品属性中添加品牌、MPN和/或EAN识别码后,能效文件为何未显示在我的物品刊登中?

如果第三方服务提供商的数据库中未提供必要的信息,就会发生这种情况。在这种情况下,卖家需要使用eBay新增的功能将这些信息添加到物品刊登中,以确保合规。

4-    哪些类型的轮胎需要添加能效标签?

能效标签法规适用于C1、C2和C3等级的轮胎。卖家如需了解所售卖的轮胎是否必须添加能效标签,请访问欧盟的轮胎产品能源标签页面

5-    我是否可以针对多款式物品(listings with variants)、套装产品(sets of products)或捆绑产品(bundles of products)显示不同的能耗信息?

目前,每个物品刊登只能显示一个能源箭头(energy arrow)、一个能源标签和一个产品数据表,包括在物品刊登包含多种款式、套装产品或捆绑产品的情况下。选择特定款式(specific variant)并不会更新所显示的能效信息。如需显示不同产品的不同能效详情,卖家需要单个建物品刊登。

6-    如果我不在物品刊登中添加能效标签,将会发生什么情况?

卖家必须在物品刊登中添加能效信息,以确保符合上述法规的规定。不合规的物品刊登可能导致罚款,并导致卖家的物品刊登对买家不可见。


原文链接:https://exportnews.ebay.com.hk/Home/updates/1037